Con subtitulación al inglés

Con subtitulación al Inglés

Con subtitulado en Inglés

Para las comunidades no es clara ni suficiente la información de los impactos negativos del proyecto Hidrovía Amazónica.
Existe preocupación en las familias por los efectos del dragado y la circulación frecuente de grandes embarcaciones , entre otros.

Y bueno, qué más, al final el texto busca traerse abajo el espacio en el que casi todos nos movemos directa o indirectamente; tiene grandes cosas de verdad pero bueno, supongo que a eso hay que buscarle alternativas, tal vez vaya por eso de lo comunitario y autogetionario: hacer cosas con la gente misma (sin mucho dirigente trucho) donde no se reciba el apoyo o dinero o logística de otros “actores” que al final también te querrán imponer o condicionar su visión (bien occidental y eco-capitalista)

Petróleo, tsegas jatai ishamamu/temor al veneno mortal es un documental que recoge testimonios recientes de los directamente afectados -entre ellos varios niños y niñas- por el derrame petrolero ocurrido a inicios del 2016 en la localidad de Chiriaco, provincia de Bagua, región Amazonas.

El audiovisual muestra que pese al tiempo transcurrido y a diferencia de lo que piensa el Estado peruano, la afectación a la vida y la salud de las personas es algo que hasta hoy sigue presente.

"Las madres de los chicos que han tocado el petróleo, que es un número grande, sienten miedo todavía de qué va a pasar con sus hijos. Tienen entendido que sus hijos en algún momento se van a morir. Y la pregunta que se hacen es ‘y cuando será que empiecen a morir mis hijos’", dice la picóloga social Briggite Davey.