Inicio / Temas Publicaciones: Ministerio de Cultura

Temas Publicaciones: Ministerio de Cultura

Amadeo García, el último hablante del idioma taushiro

Amadeo participa actualmente en el proyecto de documentación lingüística y cultural del pueblo taushiro, del Ministerio de Cultura. Es el último representante de su etnia en nuestro país. (Foto: Nancy Chappell / El Comercio)

Esta semana el Ministerio de Cultura condecoró al último sobreviviente de la etnia taushiro por el Día de la Lengua Materna 13:52|25 de febrero de 2017.- Tengo 68 años y vivo en Intuto, capital del distrito de Tigre, provincia de Loreto. Soy el último sobreviviente de la etnia taushiro y, por tanto, el último que habla el idioma taushiro. El Ministerio ... Leer Más »

Oficializan alfabeto de la lengua originaria Arabela

El Ministerio de Educación reconoció la oficialidad del alfabeto de la lengua originaria arabela, conformada por 25 grafías, con lo cual se garantiza el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de esta expresión cultural peruana.

Consta de 25 grafías 22:28|10 de setiembre de 2016.- El Ministerio de Educación reconoció la oficialidad del alfabeto de la lengua originaria arabela, conformada por 25 grafías, con lo cual se garantiza el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de esta expresión cultural peruana. Mediante una Resolución Ministerial publicada hoy en el Diario Oficial El Peruano se indica que la ... Leer Más »

Ministerio de Cultura estará a cargo de Comisión Multisectorial para Consulta

Foto: ANDINA

Ejecutivo modifica Decreto Supremo, anteriormente estaba adscrita a la PCM La Comisión Multisectorial de Naturaleza Permanente para la aplicación del Derecho a la Consulta, dependerá ahora del Ministerio de Cultura (antes estaba adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros) según la modificación del Decreto Supremo respectivo, publicado hoy en el diario oficial El Peruano. De esta manera, el artículo ... Leer Más »

Registro de intérpretes y traductores ya cuenta con 305 especialistas

Representantes de diversos pueblos indígenas participaron en curso de traductores e intérpretes de lenguas indígenas.

Un total de 305 intérpretes en 37 lenguas originarias del país, ya están capacitados y certificados, lo cual es muy importante para diversos sectores como Salud y Justicia, donde se les requiere para tomar contacto con diversas comunidades que existen en el interior. Así lo informó la viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, quien destacó que cualquier persona los puede contactar ... Leer Más »

Clausuran curso de traductores e intérpretes de lenguas indígenas

Representantes de diversos pueblos indígenas participaron en curso de traductores e intérpretes de lenguas indígenas.

Con Especialización en Justicia Se clausuró el noveno curso para Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas con especialización en Justicia, que se realizó en la ciudad de Sicuani, región Cusco y que fue organizado por el Ministerio de Cultura, en alianza con la Fiscalía de la Nación, el Poder Judicial y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Precisó que ... Leer Más »

Se realizó el I Taller en mediación intercultural para intérpretes y traductores de lenguas indígenas u originarias

Foto: Ministerio de Cultura

Diecisiete intérpretes y traductores seleccionados son capacitados en mediación intercultural El Ministerio de Cultura con el apoyo de la Cooperación Alemana implementada por la GIZ, realizó el primer Taller de capacitación en mediación intercultural a 17 intérpretes y traductores registrados por esta institución. Los participantes del taller fueron seleccionados en base a su participación y experiencia ganada en procesos de ... Leer Más »

Forman intérpretes y traductores en lenguas indígenas en región Cusco

Ministerio de Cultura forma intérpretes y traductores en lenguas indígenas.

Se especializarán en justicia intercultural Con presencia de 57 participantes se dio inicio al programa de formación de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas, con especialización en Justicia Intercultural, organizado por la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco y la Dirección de Lenguas Indígenas del Ministerio de Cultura. Los participantes del programa procedens de las regiones de Amazonas, Cusco, Junín, ... Leer Más »

Declaran a los íkaros del pueblo shipibo konibo xetebo como Patrimonio Cultural

El Ministerio de Cultura declaró a los Íkaros del pueblo shipibo konibo xetebo como Patrimonio Cultural de la Nación, pues constituyen un elemento transversal de la cultura de este pueblo indígena amazónico y son expresión de su relación íntima y armoniosa con la naturaleza, relación que se establece sobre la base de aprender de ella, cuidarla, escucharla y respetarla.

Constituyen un elemento transversal de la cultura de este pueblo indígena amazónico El Ministerio de Cultura declaró a los Íkaros del pueblo shipibo konibo xetebo como Patrimonio Cultural de la Nación, pues constituyen un elemento transversal de la cultura de este pueblo indígena amazónico y son expresión de su relación íntima y armoniosa con la naturaleza, relación que se establece ... Leer Más »